Tuesday, February 14, 2012

Prabhupada's Poison Tape (Original)

Srila Prabhupada first reveals he has been poisoned...

Bal: Aami Balaram Mishra, chinte perechen to aamake? (I am Balaram Mishra. Do you recognize me?)

SP: Han. (Yes)

Bal: Kavirajer shonge aamar onek purono aalap aache. Taa, kalke aamar shonge dakhai holo. Bole, Maharaj aamaye dekecchen? Aamar to boro shoubhagya tomane eyi shutre aamaro dakhaa hoye jabe. Keno bohudin purbe jokhon thakur bosheni takhun. (I am known to Kaviraj for a long time. Well, yesterday I met him, he said Maharaja has called for me. Its a great honor for me that is This way I get a chance to meet you. Because many days ago, when the deity had not been installed...)

SP: oi ta ke? Se aldah? (Where are they? Are they there?)

Bal: Han, Aache, Aache Maharaj. Ami bhaablaam jadi ektu dakhaa kore aashi aamio. (Yes, they are there. They are there Maharaj. I thought, if I come and see you.)

SP: Hothat hoye galo. (It all happened suddenly.)

Bal: Hain. (Yes.)

SP: Besh kaaj cholche? (Is work going on well?)

Bal: Hain. (Yes.)

SP: (unknown translation)

SP: Keu bole je poison kore diyeche.....hoy to tai. (Someone says that someone has poisoned me. I think it is so.)

BAL: Hmm?

KAV: Kya farma rahe hai? (What are you saying?)

SP: Koi bolta hai je ("mujhko" is half spoken) koi poison diya hai. (Someone says that someone has given ("me" is half spoken) poison.)

KAV: Kisko? (To whom?)

SP: Mujhko. (To me.)

KAV: Kaun bolta hai? (Who is saying this?)

SP: Ye saab friends. (All these friends.)

BHC: Ke boleche, Srila Prabhupada? (Who said, Srila Prabhupada?)

SP: Ke boleche. or aye-ee bolche. (They all say. or Somebody said it.)

TMK: Krishna das?

KAV: Aap ko kaun poison dega? Kis liye dega? (Who would give you poison? Why would anyone do that?)

TMK: Who said that, Srila Prabhupada?

SP: I do not know, but it is said.

Follow Me on Pinterest
Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More